Recibimos algunhas preguntas sobre proxectos europeos e parece que existe interese en facer algún tipo de intrercambio con europa. Pode ser interesante comezo a voas anadadura europea dende o mais sinxelo, básico pero tamén facil de crear e traballar: Os programas etwinning.

Podes recibir toda a información dende a páxina do FAQ de etwinning.

http://www.etwinning.net/ww/es/pub/etwinning/helpdesk_and_tools/faqs.htm

Aquí tes parte do textro copiado dende a páxina (sempre suxeito a copyright)

Tamén tedes os enlaces ó documento en inglés, francés e alemán

As respostas as túas preguntas sobre eTwinning.

Qué é eTwinning?
eTwinning é unha iniciativa que apoia proxectos na rede entre dous ou máis centros escolares de alomenos dous países europeos. Os centros escolares crean un proxecto e levano a cabo utilizando as Tecnoloxías da información e as comunicacións (TIC). Posto que os centros traballan utilizando Internet, non existen becas, nin requisitos burocráticos. Tampouco é necesario conocerse
persoalmente.

¿Qué puedo hacer en un proyecto eTwinning?
O Seu socio e vde. poden traballar sobre cualquiera tema que desexan. Os proxectos deben repartirse equitativamente entre o uso das TIC e mailas actividades de clase, adaptandose ós programas escolares nacionais dos centros participantes no proxecto.
Lembrar: Un dos obxetivos de eTwinning é mellorar os coñecementos das TIC adaptandose o proxecto ós niveis de competencia TIC.

¿Cómo podo participar?
Un proxecto eTwinning pode desenvolverse entre dous profesores, equipos de profesores ou departamentos, etc. de todos os centros escolares de Europa. O tema a desenvolver utilizara os TIC, pode ser dunha mesma materia ou multidisciplinar. Todos os centros de preescolar, primaria, secundaria e bacharelato poden participar.

INSCRICIÓN

¿Qué pasa cando me inscribo no eTwinning?

Recibe un identificador e unha contrasinal que lle permite acceder o seu Escritorio personal de eTwinning onde ten moitas ferramentas para encontrar socios, comunicarse con outros centros escolares e comezar un proxecto.

¿Qué pasa cando inscribome nun proxecto eTwinning?
Recibe o seu propio espacio “TwinSpace”; un espacio privado de traballo na rede. Dende ahí poden acceder vde. e o(s) seu(s) socio(s) como administradores. Tamén pode invitar o seu alumnado para que accedan como membros. Recibirá tamén un Selo oficial eTwinning, al
que ten acceso igualmente dende o seu Escritorio.

¿Cómo inscribo o meu proxecto?
Añada o seu socio na sección de "Mis candidatos", faga clic en el icono de
"irmanarse" que aparece ó lado do nome do(s) seu(s) socio(s). Cubrir o formulario
e envialo. O seu socio recibirá un mensaxe preguntándolle se acepta ou non.
Cando acepta, envía toda a información ós dous Servicios
Nacionais de Apoio, que aprobarán ou non o proxecto.

¿É posible participar en varios proyectos?

Sí, pero teñen que indicarlo a inscribir o seu centro.

BUSCAR SOCIOS

¿Cómo encontro os socios para o meu proxecto?

Use o buscador “TwinFinder” no seu Escritorio para buscar socios. Cando entre en contacto con posibles
socios, asegúrese de dar a información nunha lingua de uso común ou en máis dunha lingua.

Documento orixinal: Editor Web: Christina Crawley
Publicado : 04/08/2005 | Última modificación : 03/12/2007

de | en | es | fr